Hej jag instämmer med övriga. Det är svårt eller omöjligt att ta höjd för alla system med reserverade ord, i en är ID reserverat, i ett annat system är "latitude" och "longitude" reserverade.
Jag är lite osäker på hur exakt konflikten sker, men nån form av transformation kanske man kan få till?
Uppstår konflikten då ni tänker er att datat om en grillplats ska läsas i realtid från en tabell via ett API i ert GIS-system?
Jag tänker att man kan döpa tabellen i GIS-systemet annars till vad som helst och när man som @Ainali skriver byta det namnet vid export. Så gör vi i Töreboda/Mariestad/Gullspång när vi hanterar grillplatser i en sharepointlista eller Excelblad - där heter kolumnerna "Badplatsens fullständiga namn" men när datat exporteras till vår datakatalog transformerar man namnet till "name".
Jag sparkar ju in öppna dörrar kanske, har det löst sig, kom ni på nån lösning som du kan dela med dig av?
Ser inga problem att ändra i specifikationen heller, vi måste till slut börja versionshantera dem, så det är ju lika bra att träna på något "enkelt" och "ofarligt" som grillplatser 🙂